1. Biz kimmiz
“CODEVENT” MChJ (“Welgo”, “biz”) Welgo mobil ilovasi va welgo.uz saytini boshqaradi. Ushbu siyosat ilovadan foydalanganingizda qanday ma’lumot yig‘ishimiz, undan nima uchun foydalanishimiz, qancha saqlashimiz va sizning huquqlaringizni tushuntiradi.
2. Qanday ma’lumot yig‘amiz
Welgo ishlashi uchun kerak bo‘lgan eng kam ma’lumotni yig‘amiz:
| Ma’lumot | Nima uchun | Qancha saqlanadi |
| Telefon raqami | Kirish va SMS-kod yuborish | Akkaunt o‘chirilguncha |
| Ism va rasm (ixtiyoriy) | Profil, do‘stlar ro‘yxati va reyting | Akkaunt o‘chirilguncha |
| Qadamlar (telefon sensori) | Tanga hisoblash, kunlik maqsad, firibgarlikka qarshi tekshiruv | Akkaunt o‘chirilguncha |
| Joylashuv | Faqat hamkor joyda QR-kodni skanerlaganda — tashrifni tasdiqlash uchun | Tashrif yozuvi bilan |
| Qurilma tekshiruvi (Google Play Integrity) | Soxta qadam, emulyator va botlarga qarshi | Saqlanmaydi, faqat natija |
| Bildirishnoma tokeni | Push-bildirishnomalar yuborish | Akkauntdan chiqquningizcha |
| Tanga operatsiyalari, sovg‘a kodlari, xaridlar | Balans, sovg‘alar va hisob-kitob | O‘chirilgandan keyin anonim holda |
| Do‘stlar va taklif kodi | Do‘stlar reytingi va taklif bonuslari | Akkaunt o‘chirilguncha |
| IP-manzil va texnik loglar | Xavfsizlik, so‘rovlar chegarasi, nosozliklarni tuzatish | Qisqa muddat |
Health Connect’dagi qadamlarni faqat ruxsatingiz bilan va faqat ilovada ko‘rsatish uchun o‘qiymiz. Tanga faqat Welgo o‘zi sanagan va tekshirgan qadamlar uchun beriladi.
To‘lov kartangiz ma’lumotlarini biz olmaymiz: obunalar va pullik chellenjlar Google Play yoki App Store orqali to‘lanadi.
3. Boshqalar nimani ko‘radi
Ismingiz, rasmingiz, darajangiz va qadamlaringiz umumiy va do‘stlar reytingida boshqa foydalanuvchilarga ko‘rinadi. Telefon raqamingiz hech kimga ko‘rsatilmaydi.
4. Kimlar bilan ulashamiz
Ma’lumotingizni sotmaymiz va reklama uchun bermaymiz. Faqat ilova ishlashi uchun quyidagi xizmatlardan foydalanamiz:
- Hosting provayderi — server, ma’lumotlar bazasi va rasmlar saqlanadigan joy.
- Eskiz — SMS-kod yuborish.
- Google Firebase — push-bildirishnomalar.
- Google Play / Apple — qurilma tekshiruvi va to‘lovlar.
- Hamkorlar — sovg‘a kodini kassada tekshirganda hamkor faqat kodni va uning holatini ko‘radi.
Qonun talab qilganda vakolatli davlat organlariga ma’lumot berishimiz mumkin.
5. Qancha saqlaymiz
Ma’lumotlar akkauntingiz mavjud ekan saqlanadi. Texnik loglar qisqa muddatdan keyin o‘chiriladi.
6. Akkauntni o‘chirish
Akkauntni ilovada (Profil → Sozlamalar → Akkauntni o‘chirish) yoki welgo.uz/delete-account sahifasida o‘chirishingiz mumkin. O‘chirish darhol va qaytarib bo‘lmaydigan tarzda amalga oshadi:
- telefon raqami, ism, rasm, qadamlar tarixi, do‘stlar, klub, nishonlar, seriya, taklif kodi va bildirishnoma tokenlari o‘chiriladi;
- tanga balansi va ishlatilmagan sovg‘a kodlari yo‘qoladi;
- tanga operatsiyalari hisob-kitob uchun shaxsingizga bog‘lanmagan holda saqlanadi;
- telefon raqamining shifrlangan izi (xesh) saqlanadi, shunda qayta ro‘yxatdan o‘tganda yangi foydalanuvchi bonuslari berilmaydi.
7. Huquqlaringiz
Siz o‘z ma’lumotlaringizni ko‘rish, ism va rasmni ilovada o‘zgartirish, akkauntni o‘chirish va telefon sozlamalarida ruxsatlarni (qadamlar, joylashuv, bildirishnomalar) istalgan vaqtda bekor qilish huquqiga egasiz. Savollar bo‘lsa, quyidagi manzilga yozing.
8. Xavfsizlik
Ilova va server o‘rtasidagi aloqa shifrlangan (HTTPS). Kirish tokenlari telefoningizda shifrlangan holda saqlanadi. Ma’lumotlarga kirish faqat xizmatni yuritadigan xodimlar bilan cheklangan.
9. Bolalar
Welgo 13 yoshdan katta foydalanuvchilar uchun. 18 yoshgacha bo‘lganlar ota-ona yoki vasiy roziligi bilan foydalanadi. 13 yoshgacha bo‘lgan bolaning akkaunti haqida bilsak, uni o‘chiramiz.
10. O‘zgarishlar
Siyosat o‘zgarsa, yangi sanani shu sahifada e’lon qilamiz, muhim o‘zgarishlar haqida esa ilovada xabar beramiz.
1. Кто мы
ООО «CODEVENT» («Welgo», «мы») управляет мобильным приложением Welgo и сайтом welgo.uz. Эта политика объясняет, какие данные мы собираем, зачем, как долго храним и какие у вас права.
2. Какие данные мы собираем
Мы собираем минимум данных, необходимых для работы Welgo:
| Данные | Зачем | Сколько храним |
| Номер телефона | Вход и отправка SMS-кода | До удаления аккаунта |
| Имя и фото (по желанию) | Профиль, список друзей и рейтинг | До удаления аккаунта |
| Шаги (датчик телефона) | Начисление монет, дневная цель, защита от мошенничества | До удаления аккаунта |
| Геолокация | Только при сканировании QR-кода у партнёра — чтобы подтвердить визит | Вместе с записью о визите |
| Проверка устройства (Google Play Integrity) | Защита от поддельных шагов, эмуляторов и ботов | Не храним, только результат |
| Токен уведомлений | Push-уведомления | До выхода из аккаунта |
| Операции с монетами, коды подарков, покупки | Баланс, подарки и учёт | После удаления — анонимно |
| Друзья и код приглашения | Рейтинг друзей и бонусы за приглашения | До удаления аккаунта |
| IP-адрес и технические логи | Безопасность, ограничение запросов, исправление ошибок | Короткий срок |
Шаги из Health Connect мы читаем только с вашего разрешения и только чтобы показать их в приложении. Монеты начисляются только за шаги, которые посчитал и проверил сам Welgo.
Данные вашей карты мы не получаем: подписки и платные челленджи оплачиваются через Google Play или App Store.
3. Что видят другие
Ваше имя, фото, уровень и шаги видны другим пользователям в общем рейтинге и рейтинге друзей. Номер телефона не показывается никому.
4. С кем мы делимся данными
Мы не продаём ваши данные и не передаём их для рекламы. Для работы приложения мы используем только эти сервисы:
- Хостинг-провайдер — серверы, база данных и хранилище фото.
- Eskiz — отправка SMS-кодов.
- Google Firebase — push-уведомления.
- Google Play / Apple — проверка устройства и платежи.
- Партнёры — при проверке кода подарка на кассе партнёр видит только код и его статус.
Мы можем передать данные уполномоченным государственным органам, если этого требует закон.
5. Сколько мы храним
Данные хранятся, пока существует ваш аккаунт. Технические логи удаляются через короткий срок.
6. Удаление аккаунта
Удалить аккаунт можно в приложении (Профиль → Настройки → Удалить аккаунт) или на странице welgo.uz/delete-account. Удаление происходит сразу и безвозвратно:
- удаляются номер телефона, имя, фото, история шагов, друзья, клуб, значки, серия, код приглашения и токены уведомлений;
- баланс монет и неиспользованные коды подарков пропадают;
- операции с монетами сохраняются для учёта без привязки к вам;
- сохраняется зашифрованный отпечаток (хеш) номера, чтобы при повторной регистрации не начислялись бонусы новичка.
7. Ваши права
Вы можете в любой момент посмотреть свои данные, изменить имя и фото в приложении, удалить аккаунт и отозвать разрешения (шаги, геолокация, уведомления) в настройках телефона. С вопросами пишите по адресу ниже.
8. Безопасность
Связь между приложением и сервером зашифрована (HTTPS). Токены входа хранятся на телефоне в зашифрованном виде. Доступ к данным есть только у сотрудников, которые обслуживают сервис.
9. Дети
Welgo предназначен для пользователей старше 13 лет. Пользователи младше 18 лет пользуются приложением с согласия родителей или опекуна. Если мы узнаем об аккаунте ребёнка младше 13 лет, мы его удалим.
10. Изменения
Если политика изменится, мы укажем новую дату на этой странице, а о важных изменениях сообщим в приложении.
1. Who we are
CODEVENT LLC (“Welgo”, “we”) runs the Welgo mobile app and the welgo.uz website. This policy explains what data we collect, why, how long we keep it, and your rights.
2. What we collect
We collect the least data Welgo needs to work:
| Data | Why | How long |
| Phone number | Signing in and sending the SMS code | Until the account is deleted |
| Name and photo (optional) | Profile, friends list and leaderboard | Until the account is deleted |
| Steps (phone sensor) | Earning coins, daily goal, fraud checks | Until the account is deleted |
| Location | Only when you scan a QR code at a partner, to confirm the visit | With the visit record |
| Device check (Google Play Integrity) | Stopping fake steps, emulators and bots | Not stored, only the result |
| Notification token | Push notifications | Until you sign out |
| Coin transactions, reward codes, purchases | Balance, rewards and accounting | Anonymously after deletion |
| Friends and invite code | Friends leaderboard and invite bonuses | Until the account is deleted |
| IP address and technical logs | Security, rate limits, fixing bugs | A short time |
We read steps from Health Connect only with your permission and only to show them in the app. Coins are earned only for steps Welgo counted and checked itself.
We never receive your card details: subscriptions and paid challenges are paid through Google Play or the App Store.
3. What others see
Your name, photo, level and steps are visible to other users on the global and friends leaderboards. Your phone number is never shown to anyone.
4. Who we share data with
We don’t sell your data or give it out for advertising. To run the app we use only these services:
- Hosting provider — servers, database and photo storage.
- Eskiz — sending SMS codes.
- Google Firebase — push notifications.
- Google Play / Apple — device checks and payments.
- Partners — when they check a reward code at the till, they see only the code and its status.
We may disclose data to authorised government bodies when the law requires it.
5. How long we keep it
Data is kept while your account exists. Technical logs are deleted after a short time.
6. Deleting your account
Delete your account in the app (Profile → Settings → Delete account) or at welgo.uz/delete-account. Deletion is immediate and can’t be undone:
- your phone number, name, photo, step history, friends, club, badges, streak, invite code and notification tokens are deleted;
- your coin balance and unused reward codes are lost;
- coin transactions are kept for accounting, no longer linked to you;
- a one-way hash of the phone number is kept, so signing up again doesn’t earn new-user bonuses.
7. Your rights
At any time you can see your data, change your name and photo in the app, delete your account, and withdraw permissions (steps, location, notifications) in your phone’s settings. For questions, write to the address below.
8. Security
Traffic between the app and the server is encrypted (HTTPS). Sign-in tokens are stored encrypted on your phone. Access to data is limited to the people who run the service.
9. Children
Welgo is for users aged 13 and over. Users under 18 use it with a parent’s or guardian’s consent. If we learn of an account belonging to a child under 13, we delete it.
10. Changes
If this policy changes, we’ll put the new date on this page and tell you about important changes in the app.